સમર ગુલના પિતા તેમના ગામ પહોંચ્યા કે તરત જ તેમણે સમર ગુલ અને મરજાનાના લગ્ન કરાવી દીધા. તેમના લગ્નને એક અઠવાડિયું પણ વીત્યું નહોતું ત્યારે તેમનું ગામ અંધાધૂંધ ગોળીબારથી ઘેરાઈ ગયું હતું. ગામના લોકો પણ ચૂપ ન હતા. કુળના વડાની દીકરી તેની વહુ બની ગઈ હતી એટલે ગોળીનો જવાબ ગોળીથી આપવામાં આવ્યો. 2 દિવસ સુધી ગોળીબાર ચાલુ રહ્યો, બંને તરફથી ઘણા લોકો ઘાયલ થયા પરંતુ ગોળીબાર બંધ ન થયો. મરજાનાના હાથ પર મહેંદીનો રંગ હજુ તાજો હતો, તેમાં હજુ પણ સુગંધ હતી. ત્રીજા દિવસે ભારે પોલીસ દળ કુમુક પહોંચ્યું અને ભારે મુશ્કેલીથી ગોળીબારને કાબૂમાં લેવામાં આવ્યો. પરંતુ નૌરોઝ ઘેરો તોડવા તૈયાર ન હતો. પોલીસ અધિકારીએ વિચાર્યું કે જો તેમની સામે કડક કાર્યવાહી કરવામાં આવે તો આ કુળ હત્યા કરવા તૈયાર થઈ જશે. પોલીસ અધિકારીએ સમજદારીથી કામ કર્યું અને બંને તરફથી 4-4 સૈનિકોની પસંદગી કરી અને તેમની સાથે બેઠક ગોઠવી.
સમર ગુલના પિતાએ કહ્યું કે, જે પણ થયું તેના માટે હું દિલગીર છું. અમે પહેલાથી જ મરજાનાના પિતાની આંખમાં જોઈ શકતા નથી. હું તેની માફી માંગવા માટે પણ પાછો નહીં જઈશ. હું આ વાત કોઈ દબાણમાં નથી કહી રહ્યો પરંતુ આ મારા દિલનો અવાજ છે. નવરોઝે અમારા પર ઉપકાર કર્યો છે, અમે નવરોઝને દગો આપનારા લોકો નથી. જો તે ઈચ્છે તો હું મારી દીકરીના લગ્ન મરજાનાને બદલે તેના પુત્ર સાથે કરી શકું. અને જો લોહી વહેવડાવવું હોય તો હું મારા પુત્રની જગ્યાએ મારું લોહી આપી શકું છું. હું તેમની સાથે બોર્ડર પર જઈ શકું છું. તેઓએ મને મારીને પોતાનો ગુસ્સો કાઢવો જોઈએ. જ્યાં સુધી મરજાનાની વાત છે, મારા પુત્રએ તેનું અપહરણ કર્યું નથી. અમે આ કરી શકતા નથી. હવે તે મારી વહુ બની ગઈ છે અને હું તેને કોઈપણ ભોગે પાછી નહીં લઈશ. પુત્રવધૂનો પરિવાર આદરણીય છે.”
જિરગામાં હાજર નવરોઝ ખાને કહ્યું, “મને સમર ગુલના પિતાનું લોહી નથી જોઈતું. મારી તરસ તેના દ્વારા છીપાવી શકાતી નથી અને હું તેની પુત્રી સાથે સંબંધ ઈચ્છતો નથી. તેનાથી મને સંતોષ થશે નહીં. મને હીરા અને ઝવેરાત પણ નથી જોઈતા, તેઓ મારા ઘાને મટાડી શકતા નથી. એક ભાગી ગયેલી દીકરી તેના પિતાના આત્માને જે ઘા કરે છે તેને દુનિયાની કોઈ દવા રૂઝાવી શકતી નથી. થપ્પડના બદલામાં થપ્પડ, ખૂન બદલ ખૂન થઈ શકે છે, પણ હું દિલથી પૂછું છું કે જે દીકરી ભાગી ગઈ તેનો બદલો કોઈ કેવી રીતે લઈ શકે? મને સમજાવો, હું અહીં શું મેળવવા આવ્યો છું? હું સમરના પિતાને ગોળી મારી દઉં, સમરને ગોળી મારી દઉં કે મારી દીકરીને? શું કોઈ મને કહી શકે કે મારે શું કરવું જોઈએ?”
આટલું કહીને મલિક નૌરોઝ રડવા લાગ્યો. સૌએ પહેલી વાર એક ખડકને રડતો જોયો. મરજાનાએ બધું સાંભળ્યું હતું. તેણે પોતાની ખુશી માટે જે પગલું ભર્યું હતું તે તેના પિતાના દુ:ખની સરખામણીમાં એટલું નજીવું હતું. આ જીવન ઘણું વિચિત્ર છે, બીજા માટે જીવવું, બીજા માટે મરવું, તેણે સમર ગુલને કહ્યું, “મારા પ્રિય, હવે હું ખૂબ દૂર જઈશ.”
