“શું તે ગઈકાલે તમને મળવા આવ્યો હતો?”“તે અવારનવાર અહીં આવે છે. કદાચ તેના દેશના લોકો અહીં રહે છે. ક્યારેક તે દુકાને પણ આવે છે, પરંતુ અમે તેને ઓળખતા નથી. અમે પાકિસ્તાનના છીએ અને અમારી ભાષા તેમની સાથે મેળ ખાતી નથી.પછી થોડીવાર થોભ્યા પછી તેણે ફરીથી કહ્યું, “જુઓ ઓફિસર, અમે બીજું કંઈ કહી શકીએ નહીં, કારણ કે જેની સાથે દુકાનનો સોદો થયો હતો તે એજન્ટ મૃત્યુ પામ્યો છે. તેનો દીકરો પોતાનો ધંધો બીજા કોઈને વેચીને અમેરિકા ગયો. તમે તેની પાસેથી બધું જાણી શકો છો. ”
ક્રિસ્ટીને લાગ્યું કે તે વ્યક્તિ સત્ય કહી રહી છે. તેણે લોરેનને પૂછ્યું, “શું તમને ખાતરી છે કે તમે મુહમ્મદને જોયો છે?”લોરેને જે માણસને જોયો તેની દાઢી બારીક કાપેલી હતી, જ્યારે મુહમ્મદ દાઢી રાખતો નથી. આ વિચારીને લોરેન મૂંઝાઈ ગઈ. તેણે જે મુહમ્મદને યાદ કર્યો તે ગઈકાલના નાસર જેટલો જાડો ન હતો. તેમ છતાં, ક્રિસ્ટીએ લોરેનને ખાતરી આપી કે તેણીની મદદ મદદરૂપ થઈ છે.
લોરેનને તેના ઘરે ઉતાર્યા પછી, ક્રિસ્ટી પાછી ગઈ. બીજા દિવસે તેણે મોઇરાને તે દુકાનના દસ્તાવેજો કાઢવા મોકલ્યો. દુકાનની પ્રથમ માલિક સફિયા નાસર નામની મહિલા હતી. તે તુર્કીની હતી અને 42 વર્ષની હતી.પરંતુ પ્રશ્ન એ હતો કે તે દુકાન વેચ્યા પછી ક્યાં ગઈ?બીજા દિવસે, મોઇરાએ તેના એક તુર્કી મિત્રની ગોઠવણ કરી અને તે સફિયા વિશે પૂછવા માટે તે દુકાનના પડોશમાં આવીને કોઈએ તેને કહ્યું કે તેણે દૂર ક્યાંક એક નવી રેસ્ટોરન્ટ ખોલી છે.
ક્રિસ્ટીએ છેલ્લા છ વર્ષમાં ખોલેલી તમામ નવી રેસ્ટોરાંની યાદી તૈયાર કરી. પરંતુ કોઈ મહંમદ કે સફિયા નાસર ક્યાંય જોવા મળ્યા ન હતા. તે ફરીથી હતાશ થઈ ગયો. પછી તેણીને યાદ આવ્યું કે તેણીએ જૌને જોવા જવું છે.
શનિવારે તૈયાર થયા પછી, ક્રિસ્ટીએ તેની પત્નીને કહ્યું, “આવ, આપણે જ્હોનને જોવા જઈએ.” પહેલા વોકિંગ પર જાઓ, ત્યાંનું માર્કેટ સારું છે. જો તમે ઈચ્છો તો કોઈ બુટિકમાં ફરતા રહો. હું જઈને મળીશ અને તમને મળીશ. પછી અમે એસ્કોટ પર રોકાઈશું અને થોડી ખાપી કરીશું. સરસ જગ્યા. મને ડ્રાઈવ કરવા જવાનું મન થાય છે.”
ક્રિસ્ટીની પત્ની રોઝી તૈયાર થઈને તેની સાથે બહાર આવી. રોઝીએ ક્રિસ્ટીને જ્હોન્સ હોસ્પિટલના મંડપમાં ઉતારી અને પોતે ખરીદી કરવા નીકળી ગઈ. જ્યારે ક્રિસ્ટી જ્હોનને મળી ત્યારે તે ખૂબ જ ખુશ હતો. તેણીને જોતાની સાથે જ તેણે કહ્યું, “હું જાણું છું કે તમે અડધો રસ્તો કવર કર્યો છે અને ટૂંક સમયમાં જ ખૂની તમારી સામે આવશે.”ક્રિસ્ટી તેને કેવી રીતે કહી શકે કે તમામ રસ્તાઓ બંધ થઈ ગયા છે? તેણે દેખાવમાં કોઈ શંકા દર્શાવી ન હતી. શોધ ચાલુ હોવાનું જણાવાયું હતું.
“તમે કેમ આટલા પરેશાન છો, જૈન?” લંડનમાં દરરોજ હત્યાઓ થાય છે. છેલ્લા 20 વર્ષમાં અલગ-અલગ જગ્યાએથી આવીને અહીં સ્થાયી થયેલા લોકો પોતાની પરેશાનીઓ લઈને આવ્યા છે. ગ્રીક લોકો સાયપ્રિયોટ્સને ધિક્કારે છે, ઈટાલિયનો સ્પેનિશને નફરત કરે છે, રોમાનિયનો ક્રોએશિયનોને ધિક્કારે છે, પોલિશ જર્મનોને ધિક્કારે છે, ફ્રેન્ચ બ્રિટિશને ધિક્કારે છે. ક્યાં સુધી ગણવું? દરેકના આવવાથી ગુનાખોરીનું પ્રમાણ વધ્યું છે.
