બીજી જ ક્ષણે જ્યારે લોકો હીરોનું બિયર ઉપાડવાની તૈયારી કરી રહ્યા હતા, ત્યારે એક તરફ જુગલ અને બીજી તરફ નાયકસાએ તેને ખભા આપ્યો.
નાયકના અંતિમ સંસ્કાર કર્યા બાદ લોકો પરત ફર્યા હતા. દરમિયાન જુગલને વીરોની બિમારી, ઘરની આર્થિક સ્થિતિ અને નાયકસાની લાચારીની જાણ થતાં તે જમીન પર પડી ગયો અને બેભાન થઈ ગયો.
જુગલ બેભાન થતાં જ લોકોમાં ગભરાટ ફેલાયો હતો. બાદમાં, જ્યારે જુગલ કોઈક રીતે હોશમાં આવ્યો, ત્યારે લોકોએ રાહત અનુભવી.
જ્યારે નાઈક્સાને ખબર પડી ત્યારે તે લોકોના ટોળાને કાપીને આગળ આવ્યો અને કહ્યું, “દીકરા, મને ખબર છે. હું તમારી પાસે આવ્યો એ દિવસથી તમે પરેશાન છો, પણ એક દિવસ સત્ય બહાર આવે છે. લોહીના સંબંધોને કૃત્રિમ શબ્દોથી નષ્ટ કરી શકાતા નથી.
“જે થયું તે થયું દીકરા. અફસોસ ન કર, દીકરા. તમે મને તમારા પિતા તરીકે સ્વીકારો કે ન સ્વીકારો, પરંતુ તમે મારા પુત્ર છો અને હંમેશા રહેશે. મારો તમારા પર કોઈ અધિકાર નથી, પરંતુ મારા પર તમારો અધિકાર કોઈ છીનવી શકશે નહીં. તું મારો દીકરો હતો અને હંમેશા રહીશ.”
નાયક્સાની વાત સાંભળીને જુગલ રડવા લાગ્યો અને માફી માંગવા લાગ્યો. નાયકસા આગળ વધીને જુગલને ગળે લગાડીને બોલ્યા, “તું મૂર્ખ, જે થયું તે થયું.” બાળકો જ ભૂલ કરે છે અને જો બાળકો ભૂલ ના કરે તો વૃદ્ધો શું કરશે?
લોકોના ટોળા ઉમટી પડ્યા હતા. નાયકસા પણ જુગલ સાથે તેના ઘરે ગયો હતો.
