નિકના જીવનમાં આ પહેલીવાર હતો જ્યારે કોઈએ તેની સાથે આ રીતે છેતરપિંડી કરી હોય. એ લોકો વિશે વિચારીને તેનું મન થાકી ગયું, પણ તે કંઈ સમજી શક્યો નહીં. મતલબ કે લિપસ્ટિકનું ઘણું મહત્વ હતું.
બીજા દિવસે સવારે, નાસ્તો કર્યા પછી, તે સીધો મોટર વાહન નોંધણી કાર્યાલય ગયો. નંબર બતાવે છે કે વાહન એક વિલિયમના નામે નોંધાયેલું છે. આ માહિતી એકત્ર કર્યા બાદ તે એક રેસ્ટોરન્ટમાં પ્રવેશ્યો. ત્યાં આરામથી બેસીને તેણે ગ્લોરિયાને રેસ્ટોરન્ટમાં આવવા કહ્યું. કોફીનો ઓર્ડર આપ્યા પછી તે તેની રાહ જોવા લાગ્યો. ગ્લોરિયા 5-7 મિનિટમાં પહોંચી ગઈ. નિકે તેણીને કહ્યું, “ગ્લોરિયા, મારે તમારી તરફેણ માટે પૂછવાની જરૂર છે.”
“હું પહેલેથી જ સમજી ગયો હતો કે કંઈક ખોટું હતું. એટલા માટે મેં લંચ બ્રેક સુધી રજા લીધી છે.“તમે સાચું કર્યું,” નિકે તેને કાગળ આપતા કહ્યું, “આ ચોક્કસ વિલિયમનું સરનામું છે. આ અંગે સંપૂર્ણ માહિતી મેળવ્યા બાદ આવો. હું ઘરે તારી રાહ જોઈશ. મને લાગે છે કે તમે 12 વાગ્યા સુધીમાં પાછા આવશો.”ઠીક છે, જો હું ઘરે ન આવી શકું, તો હું તમને 12 વાગ્યે ફોન કરીશ.”
કોફી પીધા પછી બંને રેસ્ટોરન્ટની બહાર નીકળી ગયા.લગભગ 12 વાગે ફોન રણક્યો. નિકે ઝડપથી ફોન ઉપાડ્યો. ફોન ગ્લોરિયાનો જ હતો. તે તેની ઓફિસમાંથી બોલી રહ્યો હતો. તેણીએ કહ્યું, “મને વિલિયમ વિશે જાણવા મળ્યું છે.” તે મોટા વકીલ છે અને સામાન્ય રીતે ફોજદારી કેસ લે છે. તેની સાથે બે સહાયકો પણ છે, જેઓ તેની સાથે રહે છે. યોગાનુયોગ મેં તે બંનેને પણ જોયા છે.”
ગ્લોરિયાએ બંનેના દેખાવનું પણ વર્ણન કર્યું.”સારું.” નિકે હસતાં હસતાં કહ્યું. તેમના દેખાવ દ્વારા અભિપ્રાય આપતા, તે બંને જ હતા જેમણે તેમની કાર રોકી હતી. તે ત્રીજાને જોઈ શક્યો નહીં કારણ કે તે કારની અંદર બેઠો હતો. તેણે ગ્લોરિયાના વખાણ કર્યા અને કહ્યું, “તમે સરસ કામ કર્યું છે.”
નિકે ટેલિફોન ડિરેક્ટરી દ્વારા વિલિયમની ઓફિસનું સરનામું શોધી કાઢ્યું. ત્યાર બાદ તે ફ્લેટ છોડી ગયો હતો. વિલિયમની ઑફિસ સાંકડી ગલીમાં ત્રીજા માળે હતી. નિક થોડે આગળ ગયો અને ગલીના વળાંક પર કાર રોકી અને પગપાળા વિલિયમની ઓફિસની સામે જ બિલ્ડિંગમાં પ્રવેશ્યો. આ બિલ્ડીંગમાં રહેણાંકના ફ્લેટ હતા તે તેમનું સદ્ભાગ્ય હતું. તે ત્રીજા માળે આવેલા ફ્લેટના દરવાજે અટકી ગયો, જે વિલિયમની ઓફિસથી સીધો જ શેરીમાં હતો.
નિકે તે ફ્લેટનો દરવાજો ખખડાવ્યો. લગભગ 2 મિનિટ પછી દરવાજો ખુલ્યો. જે વ્યક્તિએ દરવાજો ખોલ્યો તે એક ચીંથરેહાલ માણસ હતો, તેણે ગંદા જૂના કપડાં પહેર્યા હતા. તેને જોઈને નિક સમજી ગયો કે તે તેના દિવસો ખૂબ જ ગરીબીમાં વિતાવી રહ્યો છે.