‘મામુજાન, આ વખતે મુસીબત ખરેખર ઘોર છે. જો કોઈને ચાવી મળે તો બધાને મારી નાખવામાં આવશે. વાસ્તવમાં, મામુજાનને જેહાદીઓનું સમર્થન કરવાની ફરજ પડી હતી પરંતુ હવે તે આ અંધ ગલીમાંથી બહાર નીકળવા માંગે છે. અમે સાથે સ્થાયી થવા માંગીએ છીએ. હવે મામુ જ તારો સહારો છે, નહીંતર તારી દીકરી મરી જશે’ એમ કહીને રૂખસાના મામુજાનના પગે પડી અને રડવા લાગી.
રૂખસાનાનો તેના પ્રત્યેનો આ અપાર પ્રેમ જોઈને રઝાક મિયાંનું હૃદય ભરાઈ આવ્યું. ચહેરા પર નિશ્ચય ચમકવા લાગ્યો. મામુજને રઝાક તરફ એક નજર નાખી અને તેની અનુભવી આંખોએ પ્રેમનું ઊંડાણ જોયું. તેમણે કહ્યું, ‘દરેક ઉમદા વ્યક્તિનું કર્તવ્ય છે કે જેઓ તેને સાચો પ્રેમ કરે છે તેને ટેકો આપે. તમે લોકો ચિંતા ન કરો. ચાલો હું તમને એક એવા શહેરનું સરનામું આપું જે અહીંથી ખૂબ દૂર છે અને સાથે જ એટલું વિશાળ છે કે તે તમારા બંનેને પોતાના આલિંગનમાં સરળતાથી છુપાવી શકે છે. જુઓ, તમે બંને કોલકાતા જાઓ. મારો ત્યાં સારો બિઝનેસ છે. હું જ્યાં રહું છું તેના માલિક ગોવિંદરામજી પણ ખૂબ સારા વ્યક્તિ છે. ત્યાં પહોંચ્યા પછી ચિંતા કરશો નહીં…હું તેમને પત્ર લખીશ.
મામુજને એક પત્ર લખીને રઝાકને આપ્યો હતો જેના પર ગોવિંદરામજીનું સંપૂર્ણ સરનામું લખેલું હતું. પછી તે ઘરની અંદર ગયો અને તેના પુત્રનું જીન્સ પેન્ટ અને શર્ટ લાવીને કહ્યું, ‘આ પહેરો, રઝાક મિયાં, તમે શંકાના દાયરામાં નહીં આવશો. અને અહીંથી તમે બંને સીધા જમ્મુ જાઓ અને કોલકાતા જતી ટ્રેનમાં ચઢો.
જે પ્રેમની મંઝિલ માત્ર વિનાશ જ લાગતી હતી, તે રુખસાનાએ પોતાની ઈચ્છાશક્તિથી નક્કી કરી લીધી. એક યુવાનને જેહાદીઓની આંધળી ગલીમાંથી બહાર કાઢીને જીવનના મુખ્ય પ્રવાહમાં સામેલ કરીને તેને સુખી ઘરનો માલિક બનાવવો એ સરળ કામ નહોતું. પણ મને ખબર નથી કે રૂખસાનામાં એવો કયો જુસ્સો હતો કે તે તેના પ્રેમી અને પ્રિયને તે મુશ્કેલીમાંથી બહાર લાવી.
સમજ્યા વિના, વર્ષો વીતી ગયા અને તે કોલકાતા શહેરની ભીડનો એક ભાગ બની ગયો. રઝાક ખૂબ જ મહેનતુ અને પ્રમાણિક હતો. કદાચ એટલે જ ગોવિંદરામે તેને સારા પગારે પોતાની દુકાનમાં રાખ્યો હતો અને જ્યારે રફીક તેના ખોળામાં આવ્યો ત્યારે તેમના ઘરના લોકો આનંદથી ભરાઈ ગયા હતા.
